Перейти к содержимому

«Февральские Окна» глазами дилетантов

Известно, что хороший журналист - это великий дилетант. Он должен разбираться во всём. Или умело делать вид. Однако, сотрудники ГТРК "Адыгея" совершенно не утруждают себя поиском верной информации. А уж тем более - её обработкой перед публикацией. Итак, вот какая новость опубликована на сайте skavkaz.rfn.ru со ссылкой на первоисточник, в роли которого выступает ГТРК "Адыгея". Цитируем полностью:

«Трофи-рейд «Февральские окна-2007» - так называется гонка по лесному и горному бездорожью, которая прошла в Адыгее. В отборочном этапе чемпионата Юга России приняли участие экипажи по номинациям «туризм» и «спорт». В сотню бесстрашных вошли и местные любители экстрима, впервые бросившие вызов почти непреодолимым препятствиям зимней трассы «Джип-триала».

Для экипажей спортивной категории маршрут составил 50 километров, для «туристов» он был сокращен вдвое. К финишу машины шли до четырех утра. Раньше прибыли, те, кто выступал в категории «туризм». На финальном построении отсутствовало 11 машин. Все они остались в лесу, на трассе.

Экипажи «спортсменов» в полном составе - вместе с победившими сочинцами - остались на эвакуации застрявших. Торжественно наградили только «туристов». В этой номинации первым тоже пришел экипаж из Сочи. Вторыми были новички из Хаджоха. Победителям достались кубки и денежные премии. Следующий «Трофи-рейд» состоится весной в Новороссийске."

Конец цитаты. Тот же сайт, уже без ссылки, то есть от своего имени, через два дня публикует следующее новостное творение (цитируем полностью):

"Первый этап чемпионата юга России по джипингу «Февральские окна – 2007» прошел в республике Адыгея. В трофи-рейде приняли участие гонщики практически из всех регионов Северного Кавказа. В течение двух дней спортсмены преодолевали горную трассу, протяженностью в 50 километров. Обильный снегопад и минус 20 градусов поставили под угрозу проведение соревнований, но все же финишную черту смогли преодолеть 14 из 25 машин. Первое место и кубок достались спортсменам из Сочи."

Конец цитаты. Аплодисменты. Впору развести руками и застыть в недоумении. Однако, здравый смысл заставляет опубликовать некоторые поправки - хотя бы основные. Итак, всего стартовало 40 автомобилей и, соответственно, экипажей. В категории "туризм" - 22, в "спорте" - 18. Финишировали 10 "туристов" и 4 экипажа в категории "спорт". Никакого "отборочного этапа" Чемпионата в Адыгее не было - проходил первый этап Чемпионата юга России по трофи-рейдам. Именно так, а не по "джипингу". Номинаций - о небеса, кто это придумывал - в трофи-рейдах не бывает. И, кстати, вызов (цитируем) "... почти непреодолимым препятствиям зимней трассы «Джип-триала»..." в условиях трофи-рейда бросить невозможно. Хотя некоторым журналистам, вероятно, стОит попробовать. И последнее. В "сотню бесстрашных" никто из участников не входил хотя бы потому, что её не существует. Скорее, авторы сообщения вошли в виртуальную сотню бездарных российских креативщиков.
Знаки препинания и лексические обороты комментировать не берёмся. Оставляем на ваш суд.