Перейти к содержимому

Ссылка

За 80 дней охватить своим путешествием земной шар – сегодня этот срок, учитывая современную технику, уже не кажется таким рекордным. Но… все зависит от средства передвижения.

...читать далее "Кругосветка на электромобиле: алкотестер в арсенале последователя Ж.Верна"

Ссылка

Загреб — столица Хорватии. Это город различных легенд, музеев, деловых традиций, искусства и науки. Его история насчитывает уже более девятисот лет. Образовался Загреб в результате слияния Каптола и Градца.

...читать далее "Отправляемся на отдых в Загреб"

Ссылка

В 2005 году компания Кia провела беспрецедентную пиар-акцию одной из своих моделей. Шведский водитель Кристер Герлач, неоднократно ставивший различные рекорды вождения, осуществил кругосветное путешествие, в ходе которого в одиночку пересек Сибирь на автомобиле Kia Sorento.

Корейский автопром

...читать далее "Корейский автопром против сибирских болот"

Каждому родителю рано или поздно придется столкнуться с такой проблемой, как поступление его уже подросшего ребенка в ВУЗ. Это, без сомнения, очень сложный и ответственный период в жизни всей семьи, ведь от результатов Единого государственного экзамена будет зависеть дальнейшая судьба новоявленного абитуриента, поэтому пускать процесс учебы и подготовки к поступлению на самотек нельзя.

Проблемы поступления в ВУЗ

Здесь важно все предусмотреть: объективно оценить возможности выпускника, уделить особое внимание проблемным предметам, знать о всех тонкостях проведения итогового теста и, как говорится, "набить руку" в решении подобных заданий.

...читать далее "Проблемы поступления в ВУЗ"

— Полезай-ка живо в ванну.
— Что я в ванне делать стану?
— Объедаться пеной мыльной.
Съешь — и сразу станешь сильный.
— Не хочу я в ванну лезть.
Не хочу я пену есть,
несъедобна эта пена.
Стану сильным постепенно.
Пауль-Эрик Руммо
перевод И. Бродского

Мой отец карандаши
подарил на праздник мне.
Все, конечно, хороши,
но различны по длине.

Жёлтым солнце часто очень
я рисую — жёлтый сточен.
Красный — тоже. Красным флаги
я рисую на бумаге.

Синим часто крашу воду,
чтобы плавать пароходу.
Я зелёный — чуть поболе:
им я крашу лес и поле.

Но коричневый длинней:
лишь для крыш хорош да пней.

Самый длинный — чёрный: им
я рисую ночь и дым.

Венда Сыелсепп
перевод И. Бродского

Буду плавать, когда вырасту, в морях,
вся одежда моя будет в якорях,
и на мостике я буду стоять,
на фуражке будет якорь сиять.

Солнце выглянет из тучки завитой
и решит, что этот якорь — золотой,
а луна, взойдя на тёмный небосклон,
будет думать, что серебряный он.

И всплывёт из глубины голубой
кит, посмотрит, покачает головой
и промолвит: «Вообще говоря,
я и сам не прочь носить якоря».

Шторм ужасный налетит, заревёт.
Я на мостик выйду в форме, и вот
шторм, увидев, как мой якорь блестит,
вмиг уляжется, почувствовав стыд.

И опять сияет солнце с высоты.
И опять спокойно море. И ты
сам поймёшь теперь, что носят не зря
на фуражках моряки якоря.

Оливия Саар
перевод И. Бродского